average: 1) среднее (число) Ex: above the average выше среднего Ex: his work is about (up to) the average его работа не хуже и не лучше, чем у других Ex: on an (the) average в среднем Ex: to translate on an
man: 1) мужчина, человек Ex: there were three men and two women in the room в комнате было трое мужчин и две женщины Ex: to play the man поступать (вести себя), как подобает мужчине Ex: to make a man of
with average: с ответственностью за частную аварию; включая частную аварию сответственностью за частую аварию
-man: -mən второй компонент сложных слов, означающий профессию, деятельность, а также представителя этой профессии; при этом первый компонент может означать: 1) место, вид деятельности и т. п. barman — ба
t-man: 1) _ам. _разг. чиновник министерства финансов, взыскивающий налоги с неплательщиков
the man: n AmE sl 1) The man won't hardly give you the stuff unless you pay him in cash — Торговец вряд ли даст тебе наркотик, пока не заплатишь наличными 2) It surprises me that any black should take
a man's man: n infml He is what they call a man's man — Он настоящий мужчина
Примеры
He was the typical everyday and commonplace average man. Он был типичным рядовым и будничным, средним человеком.
:: On average, men earn more than women. В среднем мужчины зарабатывают больше, чем женщины.
It was, furthermore, to be comprehensible to the average man. Более того, оно должно было быть понятным для обычного человека.
Financial success is always within the reach of the average man. Финансовый успех всегда находится в пределах досягаемости среднего человека.
The average man receives a larger pension than the average woman. В среднем у мужчин пенсии выше, чем у женщин.
On average, men spend very much time on socialising and recreation. Много времени мужчины в среднем тратят на общение и досуг.
The average man acts only If there is the chance for profit. Обычный человек действует только тогда, когда есть возможность извлечь для себя какую-то пользу.
The average man of our time possesses not ideas, he possesses instincts and affections. Средний человек нашего времени идей не имеет, он имеет инстинкты и аффекты.
The average man is the victim of his own past, the slave of his personal history. Средний человек является жертвой собственного прошлого, рабом своей личной истории.
"The average man knows the same thing about his eyes, but he has even less energy than you. энергии еще меньше, чем у тебя.